Le dispositif met en présence un morceau de lave, récolté sur l'île de La Réunion, qui sous l’influence de la chaleur produite par le spot lumineux et la lentille de Fresnel, rougeoie.
Une caméra filme la scène en gros plan et projette, dans un autre espace, le plan séquence de cette tentative de mise en fusion. Deux images apparaissent alors. D’une part la projection qui montre un objet sombre et rocheux, baigné dans un espace noir illuminé par une diffraction lumineuse ; à cette échelle, la fiction prend le pas sur le sujet. D’autre part, le dispositif de captation qui montre l’arrière du décor, la manière de procéder et les moyens mis en place pour saisir une telle image.